Разбирање на упатството за медицински зборови

Што рече лекарот?

Дали некогаш се чувствувате како вие и вашиот лекар да не зборувате на ист јазик? Понекогаш дури и зборови што мислите дека ги разбирате може да имаат различно значење за вашиот лекар.

На пример: срцев удар.

Вујко ти ги доживеа симптомите на она што го разбираш како срцев удар, вклучувајќи:

Срцето на твојот чичко престана да чука! За среќа, оние што реагирале на итни случаи го користеле ЦПР и го оживеале.

Подоцна, кога зборувате со докторот, велите колку сте задоволни што го преживеа срцевиот удар. Лекарот вели: "Тој немаше срцев удар. Тој имаше срцев удар; но немаше оштетување на мускулот". Што значи лекарот?

Што се случува? За вас, срцев удар значи дека срцето не чука. За лекар, срцев удар значи дека има оштетување на срцевиот мускул.

Друг пример: Треска. Ја земате температурата на вашето дете и таа е 99,5 степени. Се јавувате на лекар и велите дека вашето дете има треска од 99,5 степени. Таа вели: „Тоа не е треска“. Што мисли таа?

Што се случува? За вас, треска е нешто над 98,6 степени. За лекарот, треска е температура над 100,4 степени. Вие и вашиот лекар понекогаш зборуваат на друг јазик; но користејќи ги истите зборови.