КАВИД-19 вакцина, mRNA (Модерна)

Содржина

• Кажете му на давателот на вакцини за сите ваши медицински состојби, вклучително и ако:

Вакцината Модерна коронавирусна болест 2019 (КОВИД-19) во моментов се изучува за да се спречи коронавирусната болест 2019 предизвикана од вирусот САРС-КоВ-2. Не постои вакцина одобрена од ФДА за спречување на КОВИД-19.

Информации од клиничките испитувања се достапни во овој момент за поддршка на употребата на вакцината Модерна КОВИД-19 за да се спречи КОВИД-19. Во клиничките испитувања, приближно 15,400 лица од 18 години и постари добиле најмалку 1 доза од вакцината Moderna COVID-19. Потребни се повеќе информации за да се знае колку добро работи вакцината Moderna COVID-19 за да се спречи COVID-19 и можните несакани настани од истата.

Вакцината Модерна КОВИД-19 не помина низ стандардниот преглед што треба да го одобри ФДА за употреба. Сепак, ФДА одобри Овластување за итна употреба (ЕУА) за да им овозможи на луѓето од 18 години и постари да го добиваат.

Разговарајте со вашиот лекар за ризиците и придобивките од приемот на овој лек.

Болеста КОВИД-19 е предизвикана од коронавирус наречен САРС-КоВ-2. Овој вид коронавирус не е виден претходно. Можете да добиете КОВИД-19 преку контакт со друго лице кое има вирус. Тоа е претежно респираторно (белодробно) заболување кое може да влијае на други органи. Луѓето со КОВИД-19 имаат пријавено широк спектар на симптоми, кои се движат од благи симптоми до тешка болест. Симптомите може да се појават 2-14 дена по изложувањето на вирусот. Симптомите може да вклучуваат: треска, треска, кашлица, отежнато дишење, замор, болки во мускулите или телото, главоболка, губење на вкус или мирис, болка во грлото, метеж, течење на носот, гадење, повраќање или дијареја.

Вакцината Moderna COVID-19 ќе ви биде дадена како инјекција во мускулот. Сериите за вакцинирање Moderna COVID-19 се 2 дози дадени на растојание од 1 месец. Ако примате една доза од вакцината Модерна КОВИД-19, треба да добиете втора доза од ова исто вакцина 1 месец подоцна да се заврши серијата вакцинации.

Кажете му на давателот на вакцини за сите ваши медицински состојби, вклучително и ако:

• имате какви било алергии.
• имаат треска.
• имаат нарушување на крварење или се на разредувач на крв како варфарин (Кумадин, Јантовен).
• имате ослабен имунолошки систем или се на лек што влијае на вашиот имунолошки систем.
• се бремени или планираат да забременат.
• дојат.
• примиле друга вакцина КОВИД-19.
• имале сериозна алергиска реакција по претходна доза на оваа вакцина.
• имале сериозна алергиска реакција на која било состојка во оваа вакцина.

Во тек клиничко испитување, се покажа дека вакцината против вакцините Модерна КОВИД-19 спречува КОВИД-19 по добивање на 2 дози дадени на 1 месеци разлика. Колку долго сте заштитени од COVID-19 во моментов не е познато.

Несаканите ефекти што се пријавени со вакцината Moderna COVID-19 вклучуваат:

• болка, оток и црвенило на местото на инјектирање
• нежност и оток на лимфните јазли (во истата рака каде што сте ја направиле инјекцијата)
• замор
• главоболка
• болка во мускулите
• болки во зглобовите
• треска
• гадење
• повраќање
• Треска

Постои далечна можност дека вакцината Модерна КОВИД-19 може да предизвика сериозна алергиска реакција. Тешка алергиска реакција обично се јавува во рок од неколку минути до еден час по добивањето на доза на вакцината Модерна КОВИД-19.

Знаци на сериозна алергиска реакција може да вклучуваат:

• отежнато дишење
• оток на лицето и грлото
• забрзано чукање на срцето
• лош осип по целото тело
• вртоглавица и слабост

Овие не можат да бидат сите можни несакани ефекти на вакцината Moderna COVID-19. Може да се појават сериозни и неочекувани несакани ефекти. Вакцината Moderna COVID-19 сè уште се изучува во клинички студии.

• Ако почувствувате сериозна алергиска реакција, јавете се на 9-1-1 или одете во најблиската болница.
• Јавете се на давателот на вакцинација или на давателот на здравствена заштита ако имате несакани ефекти што ве вознемируваат или не исчезнат.
• Пријавете несакани ефекти на вакцината на Систем за пријавување на несакани настани од вакцини FDA / CDC (VAERS). Бесплатниот број VAERS е 1-800-822-7967 или пријавете се преку Интернет на https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. Ве молиме, вклучете ја „Moderna COVID-19 вакцина EUA“ во првата линија на полето # 18 од образецот за извештај.
• Покрај тоа, несаканите ефекти може да ги пријавите кај ModernaTX, Inc. на 1-866-663-3762.
• Можеби ќе ви биде дадена опција да се запишете во безбеден систем. V-safe е нова доброволна алатка заснована на паметни телефони, која користи текстуални пораки и веб-анкети за да се провери со луѓе кои биле вакцинирани за да ги идентификува потенцијалните несакани ефекти по вакцинирањето против КОВИД-19 V-safe поставува прашања што му помагаат на ЦДЦ да ја следи безбедноста на вакцините КОВИД-19. V-safe исто така обезбедува потсетници за втора доза доколку е потребно и следење во живо на телефон од ЦДЦ доколку учесниците пријават значајно влијание врз здравјето по вакцинирањето против КОВИД-19. За повеќе информации како да се регистрирате, посетете ја страницата: http://www.cdc.gov/vsafe.

Не. Вакцината Moderna COVID-19 не содржи SARS-CoV-2 и не може да ви даде КОВИД-19.

Кога ќе ја добиете вашата прва доза, ќе добиете картичка за вакцинација која ќе ви покаже кога да ја вратите втората доза на вакцина Moderna COVID-19. Не заборавајте да ја понесете вашата картичка кога ќе се вратите.

Давателот на вакцинација може да ги вклучи вашите информации за вакцинација во Информацискиот систем за имунизација (IIS) на вашата држава / локална јурисдикција или друг назначен систем. Ова ќе осигури дека ја примате истата вакцина кога ќе се вратите за втората доза. За повеќе информации во врска со IIS, посетете ја страницата: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Прашајте го давателот на вакцинација.
• Посетете ЦДЦ на https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
• Посетете ја ФДА на http://bit.ly/3qI0njF.
• Контактирајте го вашиот локален или државен оддел за јавно здравје.

Не. Во тоа време, давателот не може да ви наплати за доза на вакцина и не може да ви се наплати такса за администрација на вакцини од џеб или каква било друга такса, доколку примате вакцинација против КОВИД-19. Сепак, давателите на вакцинација можат да побараат соодветно надоместување од програма или план што ги покрива такси за администрација на вакцини COVID-19 за примателот на вакцина (приватно осигурување, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 неосигурена програма за неосигурани приматели).

Поединци кои стануваат свесни за какви било потенцијални прекршувања на барањата на Програмата за вакцинирање на ЦДЦ КОВИД-19, се охрабруваат да ги пријават во Канцеларијата на генералниот инспектор, Министерството за здравство и човечки услуги на САД, на 1-800-HHS-СОВЕТИ или СОВЕТИ. HHS. ГОВ.

Програмата за компензација на повредите против мерките (CICP) е федерална програма што може да помогне да се платат трошоците за медицинска нега и други специфични трошоци на одредени луѓе кои биле сериозно повредени од одредени лекови или вакцини, вклучувајќи ја и оваа вакцина. Општо, барањето мора да се достави до CICP во рок од една година од денот на приемот на вакцината. За да дознаете повеќе за оваа програма, посетете ја http://www.hrsa.gov/cicp/ или јавете се на 1-855-266-2427.

Американското здружение на фармацевти на здравствениот систем, Inc. претставува дека овие информации за вакцината Модерна КОВИД-19 се формулирани со разумен стандард за грижа и во согласност со професионалните стандарди од оваа област. Читателите се предупредуваат дека вакцината Модерна КОВИД-19 не е одобрена вакцина за коронавирусна болест 2019 (КОВИД-19) предизвикана од САРС-КоВ-2, туку се испитува и моментално е достапна под овластување за употреба при итни случаи на ФДА ( EUA) за спречување на КОВИД-19 лица од 18 години и постари. Американското здружение на фармацевти на здравствениот систем, Inc. не дава никакви претстави или гаранции, изразени или имплицитни, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, каква било имплицитна гаранција за трговска размена и / или соодветност за одредена цел, во врска со информациите и конкретно се одрекува од сите такви гаранции.На читателите на информациите за вакцината Модерна КОВИД-19 им се советува дека ASHP не е одговорен за континуираната валута на информацијата, за какви било грешки или пропусти и / или за какви било последици што произлегуваат од употребата на овие информации. На читателите им се советува дека одлуките во врска со терапијата со лекови се комплексни медицински одлуки кои бараат независна, информирана одлука на соодветен професионалец во здравствената заштита, а информациите содржани во овие информации се дадени само за информативни цели. Американското здружение на фармацевти на здравствениот систем, не поддржува или препорачува употреба на кој било лек. Оваа информација за вакцината Модерна КОВИД-19 не треба да се смета за индивидуален совет на пациент. Поради промената на природата на информациите за лекови, ве советуваме да се консултирате со вашиот лекар или фармацевт за специфична клиничка употреба на сите и сите лекови.

• вакцина за mRNA COVID-19
• mRNA-1273
• Вакцина САРС-КоВ-2 (КОВИД-19), протеин на шипки од МРН
• Зорецимеран