Трифлуридин и Типирацил

Содржина

• Пред да земете трифлуридин и типирацил,
• Трифлуридин и типирацил може да предизвикаат несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми, веднаш повикајте го вашиот лекар или добиете итен медицински третман:

Комбинацијата на трифлуридин и типирацил се користи за лекување на карцином на дебело црево или ректум кој се прошири на други делови од телото кај луѓе кои веќе биле третирани со други лекови за хемотерапија или не можат да ги примат овие лекови за хемотерапија. Комбинацијата на трифлуридин и типирацил се користи и за лекување на одредени видови на рак на желудник или рак лоциран во областа каде што желудникот се среќава со хранопроводот (цевката помеѓу грлото и стомакот) што се проширила на други делови од телото кај луѓе кои имаат веќе добиле најмалку уште два други третмани со хемотерапија. Трифлуридинот е во класа на лекови наречени нуклеозидни аналози базирани на тимидин. Таа работи со запирање на растот на клетките на ракот. Типирацил е во класа на лекови наречени инхибитори на тимидин фосфорилаза. Функционира со забавување на распаѓањето на трифлуридинот по тело.

Комбинацијата на трифлуридин и типирацил доаѓа како таблета што треба да се зема преку уста. Обично се зема двапати на ден со храна 5 дена по ред, проследено со 2-дневна пауза. Овој распоред за дозирање се повторува, а потоа следи пауза од 2 недели. Овој циклус од 28 дена може да се повтори во зависност од тоа колку добро работи овој лек за вас и несаканите ефекти што ги доживувате. Земете трифлуридин и типирацил приближно во исто време секој ден. Внимателно следете ги упатствата на етикетата на рецепт и замолете го вашиот лекар или фармацевт да објасни кој било дел што не го разбирате. Земете трифлуридин и типирацил точно како што е наведено. Не земајте повеќе или помалку од тоа или земајте го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Проголтајте ги таблетите цели; не ги разделувајте, џвакајте или кршете ги.

Таблетите трифлуридин и типирацил имаат две различни јачини. Вашиот лекар може да сака да земете комбинација од двете јачини на таблетите за да ја надополните целата доза. Бидете сигурни дека знаете како изгледа секој вид таблети и колку треба да земете од секоја од нив. Прашајте го вашиот лекар или фармацевт ако имате какви било прашања.

Вашиот лекар може да го одложи вашиот третман или да ја намали дозата на трифлуридин и типирацил во зависност од несаканите ефекти што ги доживувате. Бидете сигурни да разговарате со вашиот лекар за тоа како се чувствувате за време на вашиот третман. Не престанувајте да земате трифлуридин и типирацил без да разговарате со вашиот лекар.

Измијте ги рацете по ракување со таблети трифлуридин и типирацил. Ако некој друг ракува со вашите таблети трифлуридин и типирацил, тие треба да носат гумени или латекс нараквици, така што кожата не им доаѓа во контакт со таблетите.

Прашајте го вашиот фармацевт или лекар за копија од информациите на производителот за пациентот.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да земете трифлуридин и типирацил,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на трифлуридин и типирацил, други лекови или некоја од состојките во таблетите трифлуридин и типирацил. Прашајте го вашиот фармацевт за список на состојки.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт какви лекови на рецепт и без рецепт, витамини, додатоци во исхраната и хербални производи земате или планирате да ги земате.
• кажете му на вашиот лекар ако имате 65 години или постари или имате или некогаш сте имале заболување на црниот дроб или бубрезите.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, дали планирате да забремените или ако планирате да станете татко на дете. Вие или вашиот партнер не треба да забремените за време на третманот со трифлуридин и типирацил. Ако сте женски, ќе треба да направите тест за бременост пред да започнете со третманот, а треба да користите и контрацепција за да спречите бременост за време на третманот и 6 месеци по последната доза. Разговарајте со вашиот лекар за методите за контрацепција што можете да ги користите за време на вашиот третман. Ако сте маж и вашиот партнер може да забремени, треба да користите кондом додека го земате овој лек и 3 месеци по третманот. Ако вие или вашиот партнер останете бремени додека примате трифлуридин и типирацил, веднаш јавете се на вашиот лекар. Трифлуридин и типирацил може да му наштетат на фетусот.
• кажете му на вашиот лекар ако доите. Вашиот лекар веројатно ќе ви каже да не доите за време на третманот и 1 ден по последната доза.

Освен ако вашиот лекар не ви каже поинаку, продолжете со вашата нормална исхрана.

Ако пропуштите доза на трифлуридин и типирацил, не земајте друга доза за да ја надоместите пропуштената доза. Повикајте го вашиот лекар за упатства што да направите за пропуштена доза.

Трифлуридин и типирацил може да предизвикаат несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• опаѓање на косата
• промена во начинот на вкус на работите
• губење на апетит
• рани на устата или оток во внатрешноста на устата
• недостаток на енергија
• прекумерен замор

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми, веднаш повикајте го вашиот лекар или добиете итен медицински третман:

• треска, болки во телото, треска или други знаци на инфекција
• гадење, повраќање, дијареја или абдоминална болка која е силна или не поминува
• слабост или отежнато дишење при вежбање
• бледа кожа
• болка во градите
• болка со длабоко дишење
• кашлање со крв
• необично крварење или модринки

Трифлуридин и типирацил може да предизвикаат други несакани ефекти. Јавете се на вашиот лекар ако имате некои невообичаени проблеми додека ги земате овие лекови.

Ако почувствувате сериозен несакан ефект, вие или вашиот лекар може да испратите извештај до програмата за храна и лекови (FDA) MedWatch за пријавување на неповолни настани преку Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефон ( 1-800-332-1088).

Чувајте го овој лек во контејнерот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца.Чувајте го на собна температура и далеку од вишок топлина и влага (не во бањата).

Ако сте го чувале овој лек надвор од контејнерот во кој влегол, фрлете ги сите неискористени таблети по 30 дена.

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар и лабораторија. Вашиот лекар ќе нареди одредени лабораториски тестови пред и за време на третманот за да ја провери реакцијата на вашето тело на трифлуридин и типирацил.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната. Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Лонсурф^®