Ибрутиниб

Содржина

• Ибурутиниб се користи:
• Пред да земете ибурутиниб,
• Ибурутиниб може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итен медицински третман:

Ибурутиниб се користи:

• да се третираат луѓе со лимфом на мантија (MCL; рак што брзо расте и започнува во клетките на имунолошкиот систем) кои веќе биле третирани со најмалку уште еден лек за хемотерапија
• за лекување на лица со хронична лимфоцитна леукемија (CLL; вид на рак што започнува во белите крвни зрнца) и мал лимфоцитен лимфом (SLL; вид на рак кој започнува претежно во лимфните јазли),
• за лекување на луѓе со макроглобулинемија на Валденстром (СМ; бавно растечки карцином кој започнува во одредени бели крвни клетки во вашата коскена срцевина),
• за лекување на луѓе со маргинален лимфом (МЗЛ; бавно растечки карцином кој започнува во еден вид бели крвни зрнца кои вообичаено се борат против инфекцијата) кои веќе биле третирани со одреден вид на лекови за хемотерапија,
• и да се третираат луѓе со хронична болест на графт наспроти домаќин (cGVHD; компликација на трансплантација на матични клетки од хематопоет [HSCT; постапка што ја заменува заболената коскена срцевина со здрава коскена срцевина] што може да започне некое време по трансплантацијата и да трае долго време ) по неуспешно лекување со 1 или повеќе лекови.

Ибурутиниб е во класа на лекови наречени инхибитори на киназа. Функционира така што го блокира дејството на абнормалниот протеин кој означува размножување на клетките на ракот. Ова помага да се запре ширењето на клетките на ракот.

Ибрутиниб доаѓа како капсула и таблета што треба да се зема преку уста. Обично се зема еднаш дневно. Земете ибурутиниб околу исто време секој ден. Внимателно следете ги упатствата на етикетата на рецепт и замолете го вашиот лекар или фармацевт да објасни кој било дел што не го разбирате. Земете ибурутиниб точно како што е наведено. Не земајте повеќе или помалку од тоа или земајте го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Проголтај го капсули целина со чаша вода; не ги отворајте, кршете или џвакајте. Проголтај го таблети целина со чаша вода; не исечете, смачкајте или џвакајте ги.

Ако примате инјекција со обнутузумаб (Газива) или инјекција на ритуксимаб (Ритуксан), вашиот лекар може да ви каже да ја земете дозата на имбрутиниб пред да ја добиете инјекцијата.

Вашиот лекар може да ја намали вашата доза или да го прекине или прекине вашиот третман. Ова зависи од тоа колку добро лекот работи за вас и од несаканите ефекти што ги доживувате. Разговарајте со вашиот лекар за тоа како се чувствувате за време на вашиот третман. Продолжете да земате ибурутиниб дури и ако се чувствувате добро. Не престанувајте да земате ибурутиниб без да разговарате со вашиот лекар.

Прашајте го вашиот фармацевт или лекар за копија од информациите на производителот за пациентот.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да земете ибурутиниб,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на ибутинибин, други лекови или на која било од состојките во капсулите или таблетите ибурутиниб. Прашајте го вашиот фармацевт за список на состојки.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт кои други лекови на рецепт и без рецепт, витамини, додатоци во исхраната и хербални производи што ги земате или планирате да ги земете. Бидете сигурни да споменете нешто од следново: антикоагуланси (’разредувачи на крв’) како варфарин (Кумадин, Јантовен); антимикотици како што се флуконазол (дифлукан), итраконазол (Онмел, Споранокс), кетоконазол (низорал), посаконазол (ноксафил) и вориконазол (вфенд); антитромбоцитни лекови како што се клопидогрел (Плавикс), прасугрел (Ефикасно), тикагрелор (Брилинта) и тиклопидин; апрепитант (Еменд); карбамазепин (карбатрол, епитол, тегретол, терил); кларитромицин (биаксин, Превпак), дигоксин (ланоксин); дилтиазем (Кардизем, Картија, Тијазак, други); еритромицин (ЕЕС, еритроцин, други), одредени лекови за третман на вирус на човечка имунодефициенција (ХИВ) или синдром на стекната имунодефициенција (СИДА), како што се ефавиренц (Сустива, во Атрипла), индинавир (Криксиван), нелфинавир (Вирацепт), ритонавир (Норвир, во Калетра), и саквинавир (Инвиразе); метотрексат (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); нефазодон; фенитоин (дилантин, фенитек); рифампин (Рифадин, Рифамат, Римактан, други); верапамил (Калан, Ковера, во Тарка, други); и телитромицин (повеќе не е достапен во САД; Кетек). Вашиот лекар можеби ќе треба да ги промени дозите на вашите лекови или внимателно да ве следи за несакани ефекти.
• кажете му на вашиот лекар какви хербални производи земате, особено кантарион.
• кажете му на вашиот лекар ако имате инфекција или неодамна сте биле оперирани. Исто така, кажете му на вашиот лекар ако пушите или ако имате или некогаш сте имале дијабетес, неправилно чукање на срцето, хипертензија (висок крвен притисок), висок холестерол, проблеми со крварење или болести на срцето, бубрезите или црниот дроб.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, планирате да забремените, доите или ако планирате да станете татко на дете. Вие не треба да забремените додека земате ибурутиниб. Ако сте женски, ќе треба да направите тест за бременост пред да започнете со третман и треба да користите контрола на раѓање за да спречите бременост за време на третманот со ибурутиниб и 1 месец откако ќе престанете да земате лекови. Ако сте маж, вие и вашиот партнер треба да користите контрола на раѓање за време на третманот со ибурутиниб и да продолжите 1 месец по последната доза. Ако вие или вашиот партнер останете бремени додека земате ибурутиниб, веднаш јавете се на вашиот лекар. Ибурутиниб може да предизвика штета на фетусот.
• ако оперирате, вклучително и стоматолошка операција, кажете му на докторот или стоматолог дека земате ибурутиниб. Вашиот лекар може да ви каже да престанете да земате ибурутиниб од 3 до 7 дена пред операцијата или постапката.

Не јадете грејпфрут или портокали од Севилја (понекогаш користени во мармалади), или пиете сок од грејпфрут додека земате овој лек.

Бидете сигурни дека пиете многу вода или други течности секој ден додека земате ибрутиниб.

Земете ја пропуштената доза веднаш штом ќе се сетите на тој ден. Меѓутоа, ако не се сеќавате до следниот ден, прескокнете ја пропуштената доза и продолжете со редовниот распоред на дозирање. Не земајте двојна доза за да ја надоместите пропуштената.

Ибурутиниб може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• дијареја
• гадење
• запек
• повраќање
• болки во стомакот
• металоиди или варење
• намален апетит
• прекумерен замор или слабост
• болки во мускулите, коските и зглобовите
• мускулни грчеви
• оток на рацете, нозете, глуждовите или потколениците
• осип
• чешање
• рани во устата и грлото
• вознемиреност
• тешкотии за заспивање или заспивање
• кашлица, течење на носот или полнење
• заматен вид
• суви или насолзени очи
• розово око

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итен медицински третман:

• оток на лицето, грлото, јазикот, усните и очите
• тешкотии при голтање или дишење
• коприва
• необични модринки или крварење
• розова, црвена или темно кафеава урина
• крвави или црни, карирани столици
• крварење од нос
• крвав повраќање; или повраќање крв или кафеав материјал што личи на талог од кафе
• напади
• брзо или нередовно чукање на срцето
• отежнато дишење
• непријатност во градите
• вртоглавица, зашеметеност или чувство на слабост
• видот се менува
• главоболка (тоа трае долго време)
• треска, треска, кашлица, црвена, топла кожа или други знаци на инфекција
• конфузија
• промени во вашиот говор
• намалено мокрење
• болно, често или итно мокрење

Ибуртиниб може да го зголеми ризикот од развој на одредени видови на рак, вклучувајќи рак на кожата или други органи. Разговарајте со вашиот лекар за ризиците од земање ибурутиниб.

Ако почувствувате сериозен несакан ефект, вие или вашиот лекар може да испратите извештај до програмата за храна и лекови (FDA) MedWatch за пријавување на неповолни настани преку Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефон ( 1-800-332-1088).

Чувајте го овој лек во контејнерот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца. Чувајте го на собна температура и далеку од светлина, вишок топлина и влага не во бањата.

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар и лабораторија. Вашиот лекар може да нареди одредени лабораториски тестови и да го следи крвниот притисок за да ја провери реакцијата на вашето тело на ибутинибиб.

Не дозволувајте некој друг да ги зема вашите лекови. Прашајте го вашиот фармацевт какви било прашања во врска со полнење на вашиот рецепт.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната. Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Имбрувица^®