Инјекција со етанерцепт

Содржина

• Пред да користите етанерцепт инјекција,
• Етанерцепт може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од следниве несакани ефекти или споменати во ВАORTНИОТ ДЕЛ за предупредување, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итна медицинска помош:

Користењето на инекција етанерцепт може да ја намали вашата способност да се борите против инфекцијата и да го зголеми ризикот да добиете сериозна инфекција, вклучувајќи сериозни вирусни, бактериски или габични инфекции кои се шират низ целото тело. Овие инфекции можеби ќе треба да се лекуваат во болница и може да предизвикаат смрт. Кажете му на вашиот лекар ако често имате било каков вид на инфекција или ако мислите дека сега имате било каков вид на инфекција. Ова вклучува мали инфекции (како што се отворени посекотини или рани), инфекции што доаѓаат и си одат (како што се настинки) и хронични инфекции кои не поминуваат. Исто така, кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте имале дијабетес, вирус на човечка имунодефициенција (ХИВ), синдром на стекната имунодефициенција (СИДА) или која било друга состојба што влијае на вашиот имунолошки систем. Исто така, треба да му кажете на вашиот лекар ако живеете или некогаш сте живееле во области како што се долините на реките Охајо и Мисисипи каде што се почести тешки габични инфекции. Прашајте го вашиот лекар ако не знаете дали овие инфекции се чести во вашата област. Исто така, кажете му на вашиот лекар ако земате лекови што ја намалуваат активноста на имунитетниот систем, како што е следново: абатацепт (Оренсија); анакинра (Кинерет); азатиоприн (Имуран); стероиди вклучувајќи дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол), преднизолон (прелон) и преднизон; или метотрексат (Ревматрекс).

Вашиот лекар ќе ве следи за знаци на инфекција за време и по кратко време од третманот. Ако имате некој од следниве симптоми пред да започнете со лекувањето или ако почувствувате некој од следниве симптоми за време или по кратко време од третманот, веднаш јавете се на вашиот лекар: слабост; потење; отежнато дишење; воспалено грло; кашлица; кашлање крвава слуз; Треска; губење на тежина; екстремен замор; дијареја; болки во стомакот; симптоми слични на грип; топла, црвена или болна кожа; или други знаци на инфекција.

Може да бидете заразени со туберкулоза (ТБ, вид на белодробна инфекција) или хепатитис Б (вид на заболување на црниот дроб), но немате никакви симптоми на болеста. Во овој случај, инјекцијата со етанерцепт може да го зголеми ризикот вашата инфекција да стане посериозна и да развиете симптоми. Вашиот лекар ќе изврши тест на кожата за да видат дали имате неактивна ТБ инфекција и може да нареди крвни тестови за да видите дали имате неактивна инфекција со хепатитис Б. Доколку е потребно, вашиот лекар ќе ви даде лек за лекување на оваа инфекција пред да започнете да користите инјекција со етанерцепт. Кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте заболеле од ТБ, ако сте живееле во земја во која е честа ТБ или ако сте биле околу некој што има ТБ. Ако имате некој од следниве симптоми на ТБ или ако развиете некој од овие симптоми за време на вашиот третман, веднаш јавете се на вашиот лекар: кашлица, губење на тежината, губење на мускулниот тонус или треска. Исто така, веднаш повикајте го вашиот лекар ако имате било кој од овие симптоми на хепатитис Б или ако развиете некој од овие симптоми за време или по третманот: прекумерен замор, пожолтување на кожата или очите, губење на апетит, гадење или повраќање, болки во мускулите, темна урина, движења на дебелото црево во боја на глина, треска, треска, болка во стомакот или осип.

Некои деца и тинејџери кои примале инјекција со етанерцепт и слични лекови, развиле тешки или опасни по живот карциноми, вклучувајќи лимфом (карцином кој започнува во клетките кои се борат против инфекцијата). Ако вашето дете развие некој од овие симптоми за време на неговиот третман, веднаш повикајте го неговиот лекар: необјаснето губење на тежината; отечени жлезди во вратот, под пазувите или препоните; или лесно модринки или крварење. Разговарајте со лекарот на вашето дете за ризиците од инјектирање етанерцепт на вашето дете.

Вашиот лекар или фармацевт ќе ви го даде информативниот лист за производителот на производителот (Водич за лекови) кога ќе започнете со третман со инјекција со етанерцепт и секој пат кога повторно ќе го наполните вашиот рецепт. Внимателно прочитајте ги информациите и прашајте го вашиот лекар или фармацевт ако имате какви било прашања. Можете исто така да ја посетите веб-страницата на Администрацијата за храна и лекови (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или веб-страницата на производителот за да добиете Водич за лекови.

Разговарајте со вашиот лекар за ризиците од користење на инекција со етанерцепт.

Етанерцепт се користи сам или со други лекови за ублажување на симптомите на одредени автоимуни нарушувања (состојби во кои имунолошкиот систем напаѓа здрави делови од телото и предизвикува болка, оток и оштетување), вклучувајќи:

• ревматоиден артритис (состојба во која телото ги напаѓа сопствените зглобови, предизвикувајќи болка, оток и губење на функцијата) кај возрасни,
• псоријатичен артритис (состојба што предизвикува болка во зглобовите и оток и лушпи на кожата) кај возрасни,
• јувенилен идиопатски артритис (ЈИА; состојба која ги погодува децата во кои телото ги напаѓа сопствените зглобови, предизвикувајќи болка, оток, губење на функцијата и одложувања на растот и развојот) кај деца од 2 години и постари,
• анкилозен спондилитис (состојба во која телото ги напаѓа зглобовите на 'рбетот и други области кои предизвикуваат болка и оштетување на зглобовите),
• хронична псоријаза на плаки (болест на кожата во која се формираат црвени, лушпести закрпи на некои области од телото) кај возрасни и деца од 4 години и постари чија псоријаза е премногу тешка за да може да се третира само со локални лекови.

Етанерцепт е во класа на лекови наречени инхибитори на тумор-некроза (TNF). Функционира со блокирање на дејството на TNF, супстанца во организмот што предизвикува воспаление

Инјекцијата со етанерцепт доаѓа како раствор (течност) во наполнет шприц и уред за автоматско вбризгување и како прашок што треба да се меша со обезбедена течност. Етанерцепт се инјектира поткожно (под кожата). Обично се инјектира еднаш неделно. Кога се користи инјекција со етанерцепт за лекување на хронична псоријаза на плаки, таа може да се инјектира двапати неделно во текот на првите 3 месеци од третманот, а потоа еднаш неделно по првите 3 месеци. Внимателно следете ги упатствата на етикетата на рецепт и замолете го вашиот лекар или фармацевт да објасни кој било дел што не го разбирате. Користете етанерцепт точно како што е наведено. Не користете повеќе или помалку од тоа или користете го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Првата доза на инјекција со етанерцепт ќе ја добиете во канцеларија на лекар. После тоа, можете сами да го инјектирате лекот дома или некој пријател или роднина да ги изврши инјекциите. Прашајте го вашиот лекар или фармацевт да ви покаже на вас или на лицето кое ќе ги прави инјекциите како да инјектира етанерцепт. Прочитајте ги напишаните упатства што доаѓаат со инјекција со етанерцепт пред да го инјектирате лекот.

Вијали со инјекција со етанерцепт може да содржат доволно лекови за повеќе од една доза. Доколку во вијалата има доволно лекови за целосна доза, ставете ја вијалата во фрижидер што е можно поскоро, но не подоцна од 4 часа откако ќе ја измешате. Вијалата со инјекција со етанерцепт може да ја чувате до 14 дена откако ќе ја измешате доколку ви преостанат доволно лекови за целосна доза. Сепак, не треба да ја комбинирате содржината на две или повеќе шишенца со инјекција со етанерцепт за да направите целосна доза. Исто така, не треба да мешате други лекови со инјекција со етанерцепт.

Ако вашиот лек доаѓа во наполнет шприц или уред за автоматско вбризгување, користете го секој шприц или уред само еднаш и внесете го целиот раствор во шприцот или уредот. Дури и ако има уште некое решение во шприцот или уредот, не користете го повторно. Фрлете ги користените игли, шприцеви и уреди во контејнер отпорен на дупчење. Разговарајте со вашиот лекар или фармацевт за тоа како да го фрлите садот отпорен на пункција.

Ако користите предполнет шприц, уред за автоматско вбризгување или шишенце кое било ладено, ставете го шприцот, уредот или шишенцето на рамна површина и оставете го да се загрее на собна температура за 15-30 минути пред да бидете подготвени да инјектирајте ги лековите. Не обидувајте се да го загреете лекот загревајќи го во микробранова печка, ставајќи го во топла вода или преку кој било друг метод.

Не тресете шприц, уред за автоматско вбризгување или шишенце што содржи етанерцепт. Бидете внимателни, да не го испуштате уредот на тврда површина, бидејќи тоа може да го оштети уредот, шприцот или иглата.

Секогаш гледајте го решението етанерцепт пред да го инјектирате. Проверете дали датумот на истекување не поминал и дали течноста е чиста и безбојна. Течноста може да содржи мали бели честички, но не треба да содржи големи или обоени честички. Не користете шприц или пенкало за дозирање ако е распукано или скршено, ако е со поминат рок или ако течноста е заматена или содржи големи или обоени честички.

Најдоброто место за инјектирање на етанерцепт е предниот дел на средните бутови. Исто така, можете да инјектирате лекови во долниот дел на стомакот под папокот, освен областа од 2 инчи (5 сантиметри) околу папокот. Ако некој друг ви прави инјекција, тоа лице исто така може да инјектира лекови во надлактиците. Ако етанерцепт се инјектира во надлактиците или стомакот, кожата во областа мора да се протега за да се создаде цврста површина за инјектирање. Изберете различно место за секоја инјекција. Не инјектирајте во област каде што кожата е нежна, модринка, црвена, тврда или каде има лузни или стрии. Ако имате псоријаза, не инјектирајте во црвена, густа, подигната или лушпеста кожа.

Инјекцијата со етанерцепт може да помогне во контролата на вашата состојба, но нема да ја излечи. Продолжете да користите етанерцепт инјекција дури и ако се чувствувате добро. Не престанувајте да користите етанерцепт без да разговарате со вашиот лекар.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да користите етанерцепт инјекција,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на етанерцепт или на други лекови. Ако користите преполнет шприц или уред за автоматско инјектирање, кажете му на вашиот лекар ако вие или лицето кое ќе инјектира лекови за вас се алергични на гума или латекс.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт какви лекови на рецепт и без рецепт, витамини, додатоци во исхраната и хербални производи земате или планирате да ги земате. Бидете сигурни да ги споменете лековите наведени во ВАORTНО ПРЕДУПРЕДУВАЕ, лекови за дијабетес и циклофосфамид (Цитоксан). Вашиот лекар можеби ќе треба да ги промени дозите на вашите лекови или внимателно да ве следи за несакани ефекти.
• кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте имале напади; болест што влијае на вашиот нервен систем, како што се мултиплекс склероза (МС; губење на координација, слабост и вкочанетост поради оштетување на нервите); попречен миелитис (воспаление на 'рбетниот мозок што може да предизвика абнормални сензации, губење на сензација или губење на способноста за движење на долниот дел од телото); оптички невритис (воспаление на нервот што испраќа пораки од окото до мозокот); проблеми со крварење; заболување на црниот дроб или срцева слабост.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, дали планирате да забремените или доите. Ако забремените додека користите етанерцепт, јавете се кај вашиот лекар. Ако користите инјекција со етанерцепт за време на бременоста, не заборавајте да разговарате со лекарот на вашето бебе за ова откако ќе се роди вашето бебе. Вашето бебе можеби ќе треба да прими одредени вакцинации подоцна од вообичаеното.
• ако оперирате, вклучително и стоматолошка хирургија, кажете му на докторот или стоматолог дека користите етанерцепт.
• немајте никакви вакцини за време на вашиот третман со етанерцепт без да разговарате со вашиот лекар. Ако вашето дете ќе се лекува со инјекција со етанерцепт, разговарајте со неговиот или нејзиниот лекар за вакцинации што треба да се направат пред почетокот на третманот. Доколку е можно, на вашето дете треба да му се дадат сите потребни вакцини за деца на негова или нејзина возраст пред да започне лекувањето.
• ако сте изложени на варичела додека користите етанерцепт, веднаш јавете се на вашиот лекар.

Освен ако вашиот лекар не ви каже поинаку, продолжете со вашата нормална исхрана.

Инјектирајте ја пропуштената доза веднаш штом ќе се сетите на тоа. Ако е скоро време за следната доза, прескокнете ја пропуштената доза и продолжете со вообичаениот распоред за дозирање. Не инјектирајте двојна доза за да ја надоместите пропуштената.

Етанерцепт може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• црвенило, чешање, болка или оток на местото на инјектирање
• главоболка
• гадење
• повраќање
• металоиди
• болки во стомакот
• слабост
• кашлица

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од следниве несакани ефекти или споменати во ВАORTНИОТ ДЕЛ за предупредување, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итна медицинска помош:

• напади
• модринки
• крварење
• бледа кожа
• меурчиња на кожата
• осип
• коприва
• чешање
• оток на очите, лицето, усните, јазикот, грлото, рацете, рацете, нозете, глуждовите или потколениците
• отежнато дишење или голтање
• осип на лицето и рацете што се влошува на сонце
• вкочанетост или пецкање
• проблеми со видот
• слабост во рацете или нозете
• вртоглавица
• црвени, лушпести закрпи или испакнатини исполнети со гној на кожата

Возрасните кои примаат инјекција со етанерцепт можеби имаат поголем ризик од развој на лимфом, леукемија (рак што започнува во белите крвни зрнца), карцином на кожа и други видови на карцином отколку возрасните кои не го примаат овој лек. Разговарајте со вашиот лекар за ризиците од приемот на етанерцепт.

Инјекцијата со етанерцепт може да предизвика други несакани ефекти. Јавете се на вашиот лекар ако имате некои невообичаени проблеми додека го користите овој лек.

Ако почувствувате сериозен несакан ефект, вие или вашиот лекар може да испратите извештај до програмата за храна и лекови (FDA) MedWatch за пријавување на неповолни настани преку Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефон ( 1-800-332-1088).

Чувајте го овој лек во контејнерот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца. Инјекцијата со етанерцепт чувајте ја во фрижидер, но не замрзнувајте. Чувајте ги шишенцата, предполнетите шприцеви или уредите за инјектирање во нивните оригинални картони за да ги заштитите од светлина. Ако сте измешале шишенце со прав етанерцепт со дадената течност, растворот може да го чувате во фрижидер до 14 дена.

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар и лабораторија. Вашиот лекар може да нареди одредени лабораториски тестови за да ја провери реакцијата на вашето тело на етанерцепт.

Пред да направите било каков лабораториски тест, кажете му на вашиот лекар и на лабораторискиот персонал дека користите етанерцепт.

Не дозволувајте никој друг да ги користи вашите лекови. Прашајте го вашиот фармацевт какви било прашања во врска со полнење на вашиот рецепт.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната. Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Енбрел^®