Албутерол орално вдишување

Содржина

• За да го вдишите аеросолот со помош на инхалатор, следете ги овие чекори:
• За да го вдишите правот користејќи инхалатор, следете ги овие чекори. Не користете го инхалаторот Respiclick со дистанцер:
• За да го вдишите растворот користејќи небулизатор, следете ги овие чекори;
• Пред да користите инхалација со албутерол,
• Вдишување со албутерол може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од следниве симптоми или оние во делот СПЕЦИЈАЛНИ ПРЕДУПРЕДУВАА, веднаш јавете се на вашиот лекар:
• Симптомите на предозирање може да вклучуваат:

Албутерол се користи за спречување и лекување на тешкотии при дишење, отежнато дишење, отежнато дишење, кашлање и стегање во градите предизвикани од белодробни заболувања како што се астма и хронично опструктивно белодробно заболување (ХОББ; група на болести кои влијаат на белите дробови и дишните патишта).Аеросол за инхалација со албутерол и прав за орално вдишување исто така се користи за да се спречат тешкотии во дишењето за време на вежбање. Аеросол со инхалација со албутерол (Proair HFA, Proventil HFA, Ventolin HFA) се користи кај возрасни и деца од 4 години и постари. Албутерол во прав за орална инхалација (Proair Respiclick) се користи кај деца од 12 години и постари. Раствор на албутерол за орална инхалација се користи кај возрасни и деца од 2 години и постари. Албутерол е во класа на лекови наречени бронходилататори. Функционира така што се опушта и отвора воздушни премини до белите дробови за да се олесни дишењето.

Албутерол доаѓа како раствор (течност) да се вдише преку уста со помош на специјален млазен небулизатор (машина што ги претвора лековите во магла што може да се вдише) и како аеросол или прав за да се вдишат преку уста со помош на инхалатор. Кога инхалациониот аеросол или прав за орално вдишување се користи за лекување или спречување на симптоми на белодробно заболување, обично се користи на секои 4-6 часа по потреба. Кога се користи аеросол за инхалација или прав за орално вдишување за да се спречи тешкотија при дишењето за време на вежбање, обично се користи 15 до 30 минути пред вежбање. Растворот за небулизатор обично се користи три или четири пати на ден. Внимателно следете ги упатствата на етикетата на рецепт и замолете го вашиот лекар или фармацевт да објасни кој било дел што не го разбирате. Користете албутерол точно како што е наведено. Не користете повеќе или помалку од тоа или користете го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Јавете се на вашиот лекар ако симптомите се влошат или ако сметате дека инхалацијата со албутерол повеќе не ги контролира вашите симптоми. Ако ви е кажано да користите албутерол колку што е потребно за лекување на симптомите и откриете дека треба да користите лекови почесто од вообичаено, јавете се кај вашиот лекар.

Албутерол ги контролира симптомите на астма и други белодробни заболувања, но не ги лекува. Не престанувајте да користите албутерол без да разговарате со вашиот лекар.

Секој инхалатор за аеросол во албутерол е дизајниран да обезбеди 60 или 200 вдишувања, во зависност од нејзината големина. Секој инхалатор во прав на албутерол е дизајниран да обезбеди 200 инхалации. Откако ќе се користи означениот број на вдишувања, подоцнежните инхалации може да не содржат точна количина на лекови. Фрлете го аеросолниот инхалатор откако ќе го користите означениот број на вдишувања, дури и ако сè уште содржи малку течност и продолжува да ослободува спреј кога ќе се притисне. Фрлете го инхалаторот во прав 13 месеци откако ќе го отворите обвивката за фолија, по датумот на истекување на пакувањето или откако ќе го користите означениот број на вдишување, кое и да е прво.

Вашиот инхалатор може да има прицврстен шалтер кој води сметка за бројот на вдишувања што сте ги користеле. Бројачот исто така ви кажува кога треба да се јавите кај вашиот лекар или фармацевт за да го наполните рецептот и кога не остануваат инхалации во инхалаторот. Прочитајте ги упатствата на производителот за да научите како да го користите бројачот. Ако имате ваков тип на инхалатор, не треба да се обидувате да ги менувате броевите или да го вадите бројачот од инхалаторот.

Ако вашиот инхалатор не доаѓа со прикачен шалтер, треба да водите сметка за бројот на вдишувања што сте ги користеле. Можете да го поделите бројот на вдишувања во вашиот инхалатор со бројот на вдишувања што ги користите секој ден за да дознаете колку дена ќе трае вашиот инхалатор. Не плутајте со канистерот во вода за да видите дали сè уште содржи лекови.

Инхалаторот што доаѓа со аеросол албутерол е дизајниран за употреба само со канистер со албутерол. Никогаш не користете го за да вдишете кој било друг лек и не користете друг инхалатор за да вдишете албутерол.

Бидете внимателни и не внесувајте инхалација со албутерол во вашите очи.

Не користете го инхалаторот за албутерол кога сте во близина на пламен или извор на топлина. Инхалаторот може да експлодира ако е изложен на многу високи температури.

Пред да користите инхалатор со албутерол или млазен небулизатор за прв пат, прочитајте ги напишаните упатства што доаѓаат со инхалаторот или небулизаторот. Прашајте го вашиот лекар, фармацевт или респираторен терапевт да ви покаже како да го користите. Вежбајте да користите инхалатор или небулизатор додека тој или таа гледа.

Ако вашето дете користи инхалатор, бидете сигурни дека тој или таа знае како да го користи. Внимавајте на вашето дете секој пат кога тој го користи инхалаторот за да бидете сигурни дека го користи правилно.

За да го вдишите аеросолот со помош на инхалатор, следете ги овие чекори:

1. Извадете го заштитното капаче за прашина од крајот на устата. Ако капачето прашина не беше ставено на устата, проверете дали има нечистотија или други предмети. Бидете сигурни дека канистерот е целосно и цврсто вметнат во устата.
2. Ако користите инхалатор за прв пат или ако не сте користеле инхалатор повеќе од 14 дена, ќе треба да го подготвите прајмерот. Можеби ќе треба да го подготвите инхалаторот ако го испуштите. Прашајте го вашиот фармацевт или проверете ги информациите на производителот ако тоа се случи. За да го подготвите инхалаторот, добро протресете го, а потоа притиснете го канистерот 4 пати за да ослободите 4 спрејови во воздухот, далеку од вашето лице. Бидете претпазливи и не внесувајте албутерол во вашите очи.
3. Добро протресете го инхалаторот.
4. Дишете што е можно поцелосно преку устата.
5. Држете го канистерот со устата на дното, свртен кон вас и канистерот насочен нагоре. Ставете го отворениот крај на устата во устата. Цврсто затворете ги усните околу устата.
6. Дишете полека и длабоко преку устата. Во исто време, притиснете еднаш на контејнерот за да го попрскате лекот во устата.
7. Обидете се да го задржите здивот 10 секунди. извадете го инхалаторот и дишете полека.
8. Ако ви рекоа да користите 2 издувања, почекајте 1 минута и потоа повторете ги чекорите 3-7.
9. Заменете го заштитното капаче на инхалаторот.
10. Чистете го вашиот инхалатор редовно. Внимателно следете ги упатствата на производителот и прашајте го вашиот лекар или фармацевт ако имате какви било прашања за чистење на инхалаторот.

За да го вдишите правот користејќи инхалатор, следете ги овие чекори. Не користете го инхалаторот Respiclick со дистанцер:

1. Ако користите нов инхалатор за прв пат, извадете го од обвивката за фолија. Погледнете го бројачот на дози на задниот дел од инхалаторот и проверете дали го гледате бројот 200 на прозорецот.
2. Држете го инхалаторот исправен, со капачето на дното и инхалаторот насочен нагоре, вчитајте ја дозата со отворање на заштитното капаче за прашина на крајот од устата додека не кликне. Не отворајте го капачето освен ако не сте подготвени да го користите инхалаторот. Секој пат кога ќе се отвори заштитното капаче, дозата е подготвена да вдише. Willе видите како се намалува бројот на бројачот на дозата. Не трошете дози со отворање на инхалаторот, освен ако не вдишувате доза.
3. Дишете што е можно поцелосно преку устата. Не дувајте и не издишувајте во инхалаторот.
4. Ставете го устата помеѓу усните добро во устата. Цврсто затворете ги усните околу устата. Вдишете полека и длабоко преку устата. Не вдишувајте низ носот. Осигурете се дека прстите или усните не го блокираат отворот над устата.
5. Извадете го инхалаторот од устата и задржете го здивот 10 секунди или колку што можете удобно. Не дувајте и не издишувајте преку инхалаторот.
6. Затворете го капачето цврсто над устата.
7. Ако треба да вдишете 2 издувања, повторете ги чекорите 2-6.
8. Чувајте го инхалаторот чист и сув во секое време. За чистење на инхалаторот, користете чисто, суво ткиво или крпа. Не мијте или ставајте кој било дел од вашиот инхалатор во вода.

За да го вдишите растворот користејќи небулизатор, следете ги овие чекори;

1. Извадете една вијала со раствор на албутерол од торбичката со фолија. Оставете ги остатоците од ампулите во торбичката додека не сте подготвени да ги користите.
2. Погледнете ја течноста во вијалата. Треба да биде јасна и безбојна. Не користете ја вијалата ако течноста е заматена или обезцветен.
3. Извртете го горниот дел од шишенцето и исцедете ја целата течност во резервоарот за небулизатор. Ако го користите вашиот небулизатор за да вдишете други лекови, прашајте го вашиот лекар или фармацевт дали можете да ги поставите другите лекови во резервоарот заедно со албутерол.
4. Поврзете го резервоарот за небулизатор со устата или маската за лице.
5. Поврзете го небулизаторот со компресорот.
6. Ставете го устата во устата или ставете ја маската за лице. Седнете во исправена, пријатна положба и вклучете го компресорот.
7. Дишете мирно, длабоко и рамномерно околу 5-15 минути додека не престане да се формира магла во комората за небулизатор.
8. Чистете го вашиот небулизатор редовно. Внимателно следете ги упатствата на производителот и прашајте го вашиот лекар или фармацевт ако имате какви било прашања во врска со чистење на небулизаторот.

Инхалираниот албутерол понекогаш се користи и за лекување или подобрување на мускулната парализа (неможност за движење на делови од телото) кај пациенти со состојба што предизвикува напади на парализа. Разговарајте со вашиот лекар за можните ризици од користење на овој лек за вашата состојба.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да користите инхалација со албутерол,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на албутерол (Vospire ER, во Combivent, во Duoneb), левалбутерол (Xopenex), какви било други лекови или која било од состојките во прав за инхалација на албутерол или раствор за небулизатор. Ако користите инхалационен прашок, кажете му на вашиот лекар дали сте алергични на млечни протеини. Прашајте го вашиот фармацевт за список на состојки.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт какви лекови на рецепт, витамини, додатоци во исхраната и хербални производи земате или планирате да земете. Бидете сигурни да споменете нешто од следново: бета блокатори како што се атенолол (Тенормин), лабеталол (Трандат), метопролол (Лопресор, Топрол XL), надолол (Коргард) и пропранолол (Индерал); дигоксин (ланоксин); диуретици („апчиња за вода“); епинефрин (епипен, приматенска магла); други лекови со инхалација што се користат за релаксирање на воздушните премини како метапротеренол и левалбутерол (Xopenex); и лекови за настинки. Исто така, кажете му на вашиот лекар или фармацевт ако ги земате следниве лекови или сте престанале да ги земате во последните 2 недели: антидепресиви како амитриптилин, амоксапин, кломипрамин (анафранил), дезипрамин (норпрамин), доксепин (силенор), имипрамин (тофранил) , нортриптилин (Памелор), протриптилин (Вивактил) и тримипрамин (Сурмонтил); и инхибитори на моноамин оксидаза (МАО), вклучувајќи изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардил), селегилин (Елдеприл, Емсам) и транлилципромин (Парнат). Вашиот лекар можеби ќе треба да ги промени дозите на вашите лекови или внимателно да ве следи за несакани ефекти.
• кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте имале неправилно чукање на срцето, срцеви заболувања, висок крвен притисок, хипертироидизам (состојба во која има премногу тироиден хормон во телото), дијабетес или напади.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, дали планирате да забремените или доите. Ако забремените додека користите албутерол, јавете се кај вашиот лекар.
• треба да знаете дека вдишувањето албутерол понекогаш предизвикува отежнато дишење и отежнато дишење веднаш по вдишувањето. Ако ова се случи, веднаш јавете се на вашиот лекар. Не користете инхалација со албутерол повторно, освен ако вашиот лекар не ви каже дека треба.

Ако ви е кажано да користите инхалација со албутерол по редовен распоред, користете ја пропуштената доза веднаш штом ќе се сетите на тоа. Меѓутоа, ако е скоро време за следната доза, прескокнете ја пропуштената доза и продолжете со редовниот распоред на дозирање. Не користете двојна доза за да ја надоместите пропуштената.

Вдишување со албутерол може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• неконтролирано тресење на дел од телото
• нервоза
• главоболка
• гадење
• повраќање
• кашлица
• иритација на грлото
• болки во мускулите, коските или грбот

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од следниве симптоми или оние во делот СПЕЦИЈАЛНИ ПРЕДУПРЕДУВАА, веднаш јавете се на вашиот лекар:

• брзо, чукање или неправилно чукање на срцето
• болка во градите
• осип
• коприва
• чешање
• оток на лицето, грлото, јазикот, усните, очите, рацете, нозете, глуждовите или потколениците
• зголемена тешкотија при дишење
• тешкотии при голтање
• засипнатост

Вдишување со албутерол може да предизвика други несакани ефекти. Јавете се на вашиот лекар ако имате некои невообичаени проблеми додека го користите овој лек.

Ако почувствувате сериозен несакан ефект, вие или вашиот лекар може да испратите извештај до програмата за храна и лекови (FDA) MedWatch за пријавување на неповолни настани преку Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефон ( 1-800-332-1088).

Чувајте го овој лек во контејнерот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца. Чувајте неискористени шишенца со раствор на небулизатор во торбичката со фолија додека не сте подготвени да ги користите. Чувајте ги шишенцата со раствор на небулизатор во фрижидер или на собна температура подалеку од вишок топлина и влага (не во бањата). Инхалаторот чувајте го на собна температура и далеку од вишок топлина и влага (не во бањата). Не дупнете го аеросолниот канистер и не го фрлајте во согорувач или оган.

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Симптомите на предозирање може да вклучуваат:

• напади
• болка во градите
• брзо, неправилно или чукање на срцето
• нервоза
• главоболка
• неконтролирано тресење на дел од телото
• сува уста
• гадење
• вртоглавица
• прекумерен замор
• недостаток на енергија
• тешкотии за заспивање или заспивање

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар.

Не дозволувајте никој друг да ги користи вашите лекови. Прашајте го вашиот фармацевт какви било прашања во врска со полнење на вашиот рецепт.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната. Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Акунеб^®
• Проеар^® ХФА
• Проеар^® Respiclick
• Провантил^® ХФА
• Вентолин^® ХФА

• Салбутамол