Регорафениб

Содржина

• Пред да земете регорафениб,
• Регорафениб може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми или оние наведени во ВАORTНО ПРЕДУПРЕДУВАЕ, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итен медицински третман:
• Симптомите на предозирање може да вклучуваат:

Регорафениб може да предизвика оштетување на црниот дроб, што може да биде сериозно или опасно по живот. Кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте имале заболување на црниот дроб. Ако почувствувате некој од следниве симптоми, веднаш јавете се на вашиот лекар: пожолтување на кожата или очите, гадење, повраќање, темна боја на урина, болка во горниот десен дел на стомакот, екстремен замор, необично крварење или модринки, недостаток на енергија , губење на апетит, симптоми слични на грип или промена на навиките за спиење.

Чувајте ги сите состаноци во лабораторијата. Вашиот лекар ќе нареди одредени лабораториски тестови пред и за време на третманот, за да бидете сигурни дека е безбедно да земате регорафениб и да ја проверите реакцијата на вашето тело на лековите.

Регорафениб се користи за лекување на рак на дебелото црево и ректумот (карцином кој започнува во дебелото црево или ректумот) кој се проширил на други делови од телото кај луѓе кои не биле третирани успешно со одредени други лекови. Исто така се користи за лекување на гастроинтестинални стромални тумори (ГИСТ; вид на тумор кој расте во желудникот, цревата [дебелото црево] или хранопроводот [цевка што го поврзува грлото со стомакот]) кај луѓе кои не биле третирани успешно со одредени други лекови. Регорафениб се користи и за лекување на хепатоцелуларен карцином (ХЦЦ; еден вид карцином на црн дроб) кај луѓе кои претходно биле третирани со сорафениб (Нексафар). Регорафениб е во класа на лекови наречени инхибитори на киназа. Функционира така што го блокира дејството на абнормален протеин кој означува размножување на клетките на ракот. Ова помага да се забави или запре ширењето на клетките на ракот.

Регорафениб доаѓа како таблета што треба да се зема преку уста. Обично се зема со оброк со малку маснотии (содржи помалку од 600 калории и помалку од 30% калории од маснотии) еднаш на ден во тек на 3 недели, а потоа се прескокнува за 1 недела. Овој период на третман се нарекува циклус, а циклусот може да се повторува онолку долго колку што ви препорачува лекарот. Земете регорафениб во исто време секој ден. Внимателно следете ги упатствата на етикетата на рецепт и замолете го вашиот лекар или фармацевт да објасни кој било дел што не го разбирате. Земете регорафениб точно како што е наведено. Не земајте повеќе или помалку од тоа или земајте го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Проголтајте ги таблетите цели; не ги разделувајте, џвакајте или кршете ги.

Вашиот лекар може да ја намали дозата на регорафениб или да ви каже да престанете да земате регорафениб за одреден временски период за време на вашиот третман. Ова ќе зависи од тоа колку добро лекот работи за вас и какви било несакани ефекти што може да ги доживеете. Продолжете да земате регорафениб дури и ако се чувствувате добро. Не престанувајте да земате регорафениб без да разговарате со вашиот лекар.

Регорафениб не е достапен во аптеките за малопродажба. Вашите лекови ќе бидат испратени до вас или до вашиот лекар од специјализирана аптека. Прашајте го вашиот лекар ако имате какви било прашања за тоа како ќе ги примите лековите.

Прашајте го вашиот фармацевт или лекар за копија од информациите на производителот за пациентот.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да земете регорафениб,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на регорафениб, други лекови или некоја од состојките во таблетите регорафениб. Прашајте го вашиот фармацевт за список на состојки.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт какви други лекови на рецепт и без рецепт, витамини и додатоци во исхраната, земате или планирате да земете. Бидете сигурни да споменете нешто од следново: антикоагуланси (’’ разредувачи на крв ’’) како варфарин (Кумадин, Јантовен); одредени антифунгални лекови како што се итраконазол (Онмел, Споранокс), кетоконазол (Низорал), посаконазол (Ноксафил) и вориконазол (Вфенд); одредени лекови за напади како што се карбамазепин (карбатрол, епитол, тегретол), фенобарбитал и фенитоин (дилантин, фенитек); аторвастатин (Липитор, во Кадует); кларитромицин (биаксин, во Превпак); флувастатин (Лескол); иринотекан (камптосар); метотрексат (Otrexup, Rasuvo, Trexall); рифампин (Рифадин, Рифамат, во Рифатер); или телитромицин (Кетек). Вашиот лекар можеби ќе треба да ги промени дозите на вашите лекови или внимателно да ве следи за несакани ефекти.
• кажете му на вашиот лекар какви хербални производи земате, особено кантарион. Вие не треба да земате кантарион додека земате регорафениб.
• кажете му на вашиот лекар ако имате рана што не е залечена или ако имате или некогаш сте имале проблеми со крварење, висок крвен притисок, болка во градите или срцеви, бубрежни или заболувања на црниот дроб. Исто така, кажете му на вашиот лекар ако неодамна сте оперирале.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени или планирате да забремените. Ако сте женско, не треба да забремените додека земате регорафениб и до 2 месеци по последната доза. Разговарајте со вашиот лекар за методите за контрола на раѓањето што ќе ви одговараат. Ако сте маж, вие и вашиот партнер треба да користите контрацепција за време на третманот и да продолжите да користите контрацепција за 2 месеци по последната доза. Ако вие или вашиот партнер останете бремени додека земате регорафениб, јавете се кај вашиот лекар. Регорафениб може да му наштети на фетусот.
• кажете му на вашиот лекар ако доите. Вие не треба да доите за време на третманот со регорафениб и до 2 недели по последната доза.
• ако оперирате, вклучително и стоматолошка операција, кажете му на докторот или стоматолог дека земате регорафениб. Вашиот лекар веројатно ќе ви каже да престанете да земате регорафениб најмалку 2 недели пред операцијата. Вашиот лекар ќе ви каже кога е безбедно да започнете да земате регорафениб повторно по операцијата.

Не јадете грејпфрут или пијте сок од грејпфрут додека земате овој лек.

Освен ако вашиот лекар не ви каже поинаку, продолжете со вашата нормална исхрана.

Ако пропуштите доза на регорафениб, земете ја пропуштената доза веднаш штом ќе се сетите на тој ден. Не земајте две дози во ист ден за да ја надоместите пропуштената.

Регорафениб може да предизвика несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• замор
• слабост
• губење на апетит
• дијареја
• оток, болка и црвенило на слузницата на устата или грлото
• губење на тежина
• засипнатост или друга промена во звукот на вашиот глас

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми или оние наведени во ВАORTНО ПРЕДУПРЕДУВАЕ, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итен медицински третман:

• болка во градите
• отежнато дишење
• необичен вагинален исцедок или иритација
• печење или болка при мокрење
• вртоглавица или чувство на слабост
• треска, кашлица, воспалено грло, треска и други знаци на инфекција
• оток на стомакот
• висока температура
• треска
• тешка дијареја
• силна главоболка
• заплена
• конфузија
• промени во видот
• сува уста, грчеви во мускулите или намалено мокрење
• црвенило, болка, плускавци, крварење или оток на дланките или стапалата
• осип
• повраќање крв или материјал за повраќање што личи на талог од кафе
• розова или кафеава урина
• црвени или црни (катарливи) столици
• кашлање крв или згрутчување на крвта
• ненормално тешко менструално крварење (периоди)
• необично вагинално крварење
• чести крварења од носот

Регорафениб може да предизвика други несакани ефекти. Јавете се на вашиот лекар ако имате некои невообичаени проблеми додека ги земате овие лекови.

Ако почувствувате сериозен несакан ефект, вие или вашиот лекар може да испратите извештај до програмата за храна и лекови (FDA) MedWatch за пријавување на неповолни настани преку Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефон ( 1-800-332-1088).

Чувајте го овој лек во контејнерот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца. Не ставајте ги таблетите во други контејнери, како што се дневни или неделни кутии со апчиња, и не отстранувајте средство за сушење (средство за сушење) од контејнерот. Чувајте го на собна температура и далеку од вишок топлина и влага (не во бањата). Фрлете ги неискористените таблети 7 недели по првото отворање на шишето.

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Симптомите на предозирање може да вклучуваат:

• осип или други промени на кожата
• гласовни промени или засипнатост
• дијареја
• оток во внатрешноста на носот или устата
• сува уста
• намален апетит
• замор

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар. Вашиот лекар ќе го провери вашиот крвен притисок пред да започнете да земате регорафениб и редовно за време на вашиот третман.

Не дозволувајте некој друг да ги зема вашите лекови. Прашајте го вашиот фармацевт какви било прашања во врска со полнење на вашиот рецепт.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната. Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Стиварга^®