Елвитегравир, Кобицистат, Емтрицитабин и Тенофовир

Содржина

• Пред да земете елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир,
• Елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир може да предизвикаат несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми или оние наведени во ВАORTНО ПРЕДУПРЕДУВАЕ ИЛИ СПЕЦИЈАЛНИ ПРЕДУПРЕДУВАА, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итен медицински третман:

Елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир не треба да се користат за лекување на инфекција со вирус на хепатитис Б (ХБВ; постојана инфекција на црниот дроб). Кажете му на вашиот лекар ако имате или мислите дека имате ХБВ. Вашиот лекар може да ве испита дали имате ХБВ пред да започнете со третманот со елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир. Ако имате ХБВ и земате елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир, вашата состојба може одеднаш да се влоши кога ќе престанете да го земате овој лек. Вашиот лекар ќе ве прегледа и ќе нарача редовно лабораториски тестови неколку месеци откако ќе престанете да го земате овој лек за да видите дали ХБВ се влошил.

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар и лабораторија. Вашиот лекар ќе нареди одредени тестови пред и за време на третманот за да ја провери реакцијата на вашето тело на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир.

Разговарајте со вашиот лекар за ризиците од земање елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир.

Комбинацијата на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир (Генвоја, Стрибилид) се користи за лекување на инфекција со вирус на хумана имунодефициенција (ХИВ) кај возрасни и деца кои не биле третирани со други лекови за ХИВ или за замена на тековната терапија со лекови кај одредени луѓе веќе земање лекови за ХИВ. Комбинацијата на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир е во класа на лекови наречени антивирусни лекови. Елвитегравир, емтрицитабин и тенофовир дејствуваат со намалување на количината на ХИВ во крвта. Кобицистат помага да се задржи елвитегравир во телото подолго, така што лековите ќе имаат поголем ефект. Иако комбинацијата на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир нема да излечи ХИВ, овие лекови може да ја намалат шансата за развој на синдром на стекната имунодефициенција (СИДА) и болести поврзани со ХИВ, како што се сериозни инфекции или рак. Земањето на овие лекови заедно со практикување побезбеден секс и правење други промени во животниот стил може да го намали ризикот од пренесување на ХИВ вирусот на други луѓе.

Комбинацијата на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир доаѓа како таблета што треба да се зема преку уста. Обично се зема со храна еднаш на ден. Земете елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир во приближно исто време секој ден. Внимателно следете ги упатствата на етикетата на рецепт и замолете го вашиот лекар или фармацевт да објасни кој било дел што не го разбирате. Земете елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир точно според упатствата. Не земајте повеќе или помалку од тоа или земајте го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир помагаат да се контролира ХИВ инфекцијата, но не ја лекуваат. Продолжете да земате елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир дури и ако се чувствувате добро. Не престанувајте да земате елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир без да разговарате со вашиот лекар.

Прашајте го вашиот фармацевт или лекар за копија од информациите на производителот за пациентот.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да земете елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин или тенофовир, други лекови или која било од состојките во таблетите елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир. Прашајте го вашиот фармацевт за список на состојки.
• кажете му на вашиот лекар ако земате некој од следниве лекови: алфузозин (уроксатрал); карбамазепин (карбатрол, епитол, тегретол, други), цисаприд (пропулсид) (не е достапен во САД); лекови за ергот, како што се дихидроерготамин (D.H.E. 45, Мигранал), ерготамин (Ергомар, во Кафергот, во Мигергот) и метилергоновин (Метергин); ломитапид (јукстапид); ловастатин (Алтопрев); лурасидон (Латуда); мидазолам (верзиран) преку уста; фенобарбитал; фенитоин (дилантин, фенитек); пимозид (Орап); рифампин (Рифадин, Римактан, во Рифамат, во Рифатер); Кантарион; силденафил (само Ревацио, бренд што се користи за заболување на белите дробови); симвастатин (Симкор, Зокор, во Виторин); или триазолам (Халсион). Вашиот лекар веројатно ќе ви каже да не земате елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир ако земате еден или повеќе од овие лекови.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт кои други лекови на рецепт и без рецепт, витамини, додатоци во исхраната и хербални производи што ги земате или планирате да ги земете. Бидете сигурни да споменете нешто од следново: аминогликозидни антибиотици како што е гентамицин; антикоагуланси (’разредувачи на крв’) како што се апиксабан (Eliquis), бетриксабан (Bevyxxa), dabigatran (Прадакса), едоксабан (Savaysa), ривароксабан (Xarelto) и варфарин (Coumadin, Jantoven); антифунгални лекови како што се итраконазол (Онмел, Споранокс), кетоконазол и вориконазол (Вфенд); антивирусни лекови како што се ацикловир (Ситавиг, Зовиракс), цидофовир, ганцикловир (Цитовен), валацикловир (Валтрекс) и валганцикловир (Валцит); аспирин и други нестероидни антиинфламаторни лекови (НСАИЛ) како што се ибупрофен (Адвил, Мотрин) и напроксен (Алеве, Напросин); аторвастатин (Липитор, во Кадует); бензодијазепини како клоназепам (Клонопин), клоразепат (Ген-Ксене, Транксен), диазепам (Диастат, Валиум), естазолам, флуразепам и мидазолам дадени интравенски (во вена); бета блокатори како што се метопролол (Лопресор, Топрол-ХЛ, во Дутопрол) и тимолол; босентан (тракер); бупренорфин и налоксон (Бунаваил, Субоксон); буспирон; Блокирачи на калциумовите канали како што се амлодипин (Норваск), дилтиазем (кардизем, дилцак, тиазак, други), фелодипин, никардипин (карден), нифедипин (Адалат CC, афедитаб ЦР, прокардија) и верапамил (калан, верелан, во Тарка) кларитромицин (биаксин, во PrevPac); колхицин (Колкрис, Митагаре, во Кол-Пробенецид); дексаметазон; етосуксимид (Заронтин), хормонски контрацептиви (апчиња за контрацепција, лепенка, вагинален прстен или инекции); лекови за депресија како што се амитриптилин, бупропион (Аплензин, Форфиво ХЛ, Велбутрин, Зибан), дезипрамин (Норпрамин), имипрамин (Тофранил), нортиптилин (Памелор), пароксетин (Брисдел, Паксил, Пексева) и тразодон; други лекови за ХИВ или СИДА, вклучувајќи кобицистат (Tybost, во Евотаз, во Прескобикс), емтрицитабин (Емтрива, во Атрипла, во Комплера, во Трувада), ламивудин (Епивир, во Комбивир, во Епзиком, во Тризивир, други), ритонавир ( Норвир, во Калетра, во Технивие) и тенофовир (Виреад, во Атрипла, во Комплера, во Трувада); фентанил (Actiq, Duragesic, Subsys); лекови за неправилно чукање на срцето како што се амиодарон (Некстерон, Пацерон), дигоксин (Ланоксин), дисопирамид (Норспејс), флекаинид, лидокаин (ксилокаин), мексилетин, пропафенон (ритмол) и кинидин (во Нуедекста); лекови кои го потиснуваат имунолошкиот систем како што се циклоспорин (Генграф, Неорал, Сандимун), сиролимус (Рапамун) и такролимус (Програф); налоксон (Евцио, Наркан); оксарбазепин (окстелар XR, трилептал); перфеназин; кветиапин (серокел); инхибитори на фосфодиестеразата (PDE5) како што се силденафил (Виагра), тадалафил (Adcirca, Cialis) и Варденафил (Левитра, Стаксин); рифабутин (микобутин); рифапентин (Прифтин); рисперидон (Риспердал); салметерол (Serevent, во Advair); орални или инхалирани стероиди како што се бетаметазон, будесонид (Пулмикорт), циклесонид (Алвеско, Омнарис), дексаметазон, флутиказон (Флоназа, Фловент, во Адваир), метилпреднизолон (Медрол). мометазон (во Дулера). преднизон (Рајос) и триамцинолон; телитромицин (Кетек; повеќе не е достапен во САД); тиоридазин; трамадол; и золпидем (Амбиен, Едлуар, Интермецо, Золпимист). Многу други лекови исто така може да комуницираат со елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир, затоа не заборавајте да му кажете на вашиот лекар за сите лекови што ги земате, дури и за оние што не се појавуваат на оваа листа.
• ако земате антациди кои содржат алуминиум, магнезиум или калциум (Maalox, Mylanta, други), земете ги 2 часа пред или 2 часа по елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир.
• кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте ги имале условите споменати во ВАORTНО ПРЕДУПРЕДУВАЕ, проблеми со коските, вклучувајќи остеопороза (состојба во која коските стануваат тенки и слаби и лесно се кршат) или фрактури на коските, каков било вид на инфекција што не поминува далеку или што доаѓа и си оди како што се туберкулоза (ТБ; вид на белодробна инфекција) или цитомегаловирус (ЦМВ; вирусна инфекција што може да предизвика симптоми кај пациенти со слаб имунолошки систем) или заболување на црниот дроб или бубрезите.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, дали планирате да забремените или доите. Ако забремените додека земате елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир, веднаш јавете се на вашиот лекар. Вие не треба да доите ако сте заразени со ХИВ или ако земате елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир.
• треба да знаете дека додека земате лекови за лекување на ХИВ инфекција, вашиот имунолошки систем може да стане посилен и да започне да се бори против други инфекции што веќе биле во вашето тело. Ова може да предизвика развој на симптоми на тие инфекции. Ако имате нови или влошени симптоми за време на третманот со елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир, не заборавајте да го известите вашиот лекар.

Освен ако вашиот лекар не ви каже поинаку, продолжете со вашата нормална исхрана.

Земете ја пропуштената доза веднаш штом ќе ја запомните со храна. Меѓутоа, ако е скоро време за следната доза, прескокнете ја пропуштената доза и продолжете со редовниот распоред на дозирање. Не земајте двојна доза за да ја надоместите пропуштената.

Елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир може да предизвикаат несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• главоболка
• тешкотии за заспивање или заспивање
• необични соништа
• дијареја
• гас
• осип

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми или оние наведени во ВАORTНО ПРЕДУПРЕДУВАЕ ИЛИ СПЕЦИЈАЛНИ ПРЕДУПРЕДУВАА, веднаш јавете се на вашиот лекар или побарајте итен медицински третман:

• оток на лицето, грлото, јазикот, усните, очите, рацете, нозете, глуждовите или потколениците
• засипнатост
• тешкотии при голтање или дишење
• намалено мокрење
• болка во рацете, рацете, нозете или нозете
• болка во горниот десен дел на стомакот
• губење на апетит
• симптоми слични на грип
• гадење
• повраќање
• екстремен замор
• необично крварење или модринки
• слабост
• вртоглавица
• осветленост
• брзо или нередовно чукање на срцето
• проблеми со дишењето
• темно жолта или кафеава урина
• движења на дебелото црево во светла боја
• пожолтување на кожата или очите
• чувство на студ, особено во рацете или нозете
• болка во мускулите

Елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир може да предизвикаат други несакани ефекти. Јавете се на вашиот лекар ако имате некои невообичаени проблеми додека ги земате овие лекови.

Ако почувствувате сериозен несакан ефект, вие или вашиот лекар може да испратите извештај до програмата за храна и лекови (FDA) MedWatch за пријавување на неповолни настани преку Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефон ( 1-800-332-1088).

Чувајте го овој лек во контејнерот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца. Чувајте го на собна температура и далеку од вишок топлина и влага (не во бањата).

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Не дозволувајте некој друг да ги зема вашите лекови. Прашајте го вашиот фармацевт какви било прашања во врска со полнење на вашиот рецепт.

Имајте набавка на елвитегравир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир при рака. Не чекајте додека не потрошите лекови за да го наполните вашиот рецепт.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната. Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Genенвоја^® (содржи Кобицистат, Елвитегравир, Емтрицитабин, Тенофовир)
• Stribild^® (содржи Кобицистат, Елвитегравир, Емтрицитабин, Тенофовир)