Инјекција на Пегфилграстим

Содржина

• Кога имате наполнет уред со автоматско вбризгување на пегфилграстим;
• Пред да користите производи за инјектирање пегфилграстим,
• Производите за инјектирање Pegfilgrastim може да предизвикаат несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:
• Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми, веднаш јавете се на вашиот лекар:
• Симптомите на предозирање може да го вклучуваат следново:

Инјекцијата со пегфилграстим, пегфилграстим-бмез, пегфилграстим-cbqv и пегфилграстим-јмдб се биолошки лекови (лекови направени од живи организми). Инјекциите со биослични пегфилграстим-бмез, пегфилграстим-цбкв и пегфилграстим-јмдб се многу слични на инјекцијата со пегфилграстим и работат на ист начин како и инјекцијата со пегфилграстим во телото. Затоа, терминот производи за инјектирање пегфилграстим ќе се користи за претставување на овие лекови во оваа дискусија.

Производите за инјектирање Пегфилграстим се користат за да се намали можноста за инфекција кај луѓе кои имаат одредени видови на рак и примаат лекови за хемотерапија кои можат да го намалат бројот на неутрофили (вид на крвни клетки потребни за борба против инфекцијата). Инјекцијата со пегфилграстим (Neulasta) исто така се користи за зголемување на можноста за преживување кај луѓе кои биле изложени на штетни количини на зрачење, што може да предизвика сериозно и опасно по живот оштетување на коскената срцевина. Пегфилграстим е во класа на лекови наречени фактори кои стимулираат колонија. Функционира помагајќи му на телото да создаде повеќе неутрофили.

Производите за инјектирање Pegfilgrastim доаѓаат како раствор (течност) во предполнетите шприцеви за инјектирање за да се инјектираат поткожно (под кожата) и во претходно наполнет уред за автоматско инјектирање (инјектор по тело) да се нанесува на кожата. Ако користите производ за инјектирање пегфилграстим за да го намалите ризикот од инфекција за време на хемотерапија, тој обично се дава како единечна доза за секој циклус на хемотерапија, не порано од 24 часа по давањето на последната доза на хемотерапија во циклусот и повеќе од 14 дена пред почетокот на следниот циклус на хемотерапија. Ако користите инјекција со пегфилграстим затоа што сте биле изложени на штетни количини на зрачење, тоа обично се дава како 2 единечни дози, со разлика од 1 недела. Вашиот лекар ќе ви каже точно кога треба да користите производи за инјектирање пегфилграстим.

Производите за инјектирање „Пегфилграстим“ може да ви бидат дадени од медицинска сестра или друг давател на здравствена заштита, може да ви биде кажано сами да инјектирате лекови дома, или може да добиете апарат за автоматско вбризгување од страна на медицинската сестра или давателот на здравствена заштита што автоматски ќе ги инјектира лековите за ти дома Ако сами ќе инјектирате производи за инјектирање пегфилграстим дома или ако го добиете претходно полнетиот уред за автоматско вбризгување, давател на здравствена заштита ќе ви покаже како да инјектирате лекови или како да управувате со уредот. Вашиот давател на здравствени услуги исто така ќе ви ги даде производите на производителот за пациентот. Побарајте од давателот на здравствена заштита да објасни кој било дел што не го разбирате. Користете производ за инјектирање пегфилграстим точно како што е наведено. Не користете повеќе или помалку од тоа или користете го почесто отколку што е пропишано од вашиот лекар.

Не тресете шприцеви што содржат раствор на пегфилграстим. Секогаш гледајте го растворот на пегфилграстим пред да инјектирате. Не користете ако датумот на истекување поминал, или ако растворот на пегфилграстим има честички или изгледа матно или обезцветен.

Ако вашиот раствор на пегфилграстим се најде во претходно наполнет уред за автоматско вбризгување, уредот обично ќе се нанесува на стомакот или на задниот дел од раката од медицинска сестра или друг давател на здравствена заштита ден пред да добиете доза на пегфилграстим. Следниот ден (приближно 27 часа по нанесувањето на кожата на наполнет уред за автоматско вбризгување), дозата на раствор на пегфилграстим автоматски ќе се инјектира поткожно во текот на 45 минути.

Кога имате наполнет уред со автоматско вбризгување на пегфилграстим;

• треба да имате негувателка со вас прв пат кога ќе добиете доза на пегфилграстим или во секое време, наполнетиот уред за автоматско вбризгување ќе се нанесе на задниот дел од вашата рака.
• ќе треба да го следите подготвениот уред за автоматско вбризгување додека целата доза на пегфилграстим се инјектира во вашето тело, па затоа треба да избегнувате активности и да бидете на места што може да го попречуваат следењето додека примате доза на филграстим и 1 час после тоа.
• не треба да патувате, да возите автомобил или да работите со машини 1 час пред и 2 часа откако ќе ја примите дозата на пегфилграстим со претходно полнетиот уред за автоматско вбризгување (околу 26 до 29 часа по неговото нанесување).
• треба да бидете сигурни дека го чувате подготвениот уред за автоматско вбризгување најмалку 4 инчи подалеку од електрични апарати и опрема, вклучувајќи мобилни телефони, телефони безжични и микробранови печки.
• треба да избегнувате рендгенски зраци на аеродромот и да побарате рачно паѓање доколку треба да патувате откако ќе се нанесе на вашето тело предполнет уред за автоматско вбризгување и пред да ја добиете дозата на пегфилграстим.
• треба веднаш да го отстраните преполнетиот уред за автоматско вбризгување ако имате алергиска реакција додека ја примате дозата на пегфилграстим со тоа што ќе го фатите работ на лепилото и ќе го излупите. Повикајте го вашиот лекар веднаш и побарајте итен медицински третман.
• треба веднаш да се јавите кај вашиот лекар ако претходно наполнетата направа за автоматско вбризгување се оддалечи од вашата кожа, ако лепилото стане значително влажно, ако видите како капе од уредот или ако светлото за статус трепка црвено. Треба да го одржувате сувиот подготвен уред за автоматско вбризгување 3 часа пред да ја добиете дозата на пегфилграстим за да ви помогне да забележите дали уредот почнува да истекува додека ја примате дозата.
• треба да избегнувате да бидете изложени на студии за медицинска слика (скенирање на Х-зраци, МНР, КТ-скенирање, ултразвук) или опкружувања богати со кислород (хипербарични комори).
• треба да избегнувате спиење или да вршите притисок врз претходно полнетиот уред за автоматско вбризгување.
• треба да избегнувате топла када, џакузи, сауни и директна сончева светлина.
• треба да избегнувате употреба на лосиони, масла, креми и средства за чистење на вашата кожа во близина на претходно полнетиот уред за автоматско вбризгување.

Ако подготвениот уред за автоматско вбризгување трепка црвено, ако уредот се исклучи пред да се испорача целата доза или ако лепилото на уредот се навлажни или има протекување, веднаш повикајте го вашиот лекар. Можеби не сте ја примиле целата доза на пегфилграстим и можеби ќе ви треба дополнителна доза.

Фрлете ги користените игли, шприцеви и уреди во контејнер отпорен на дупчење. Разговарајте со вашиот лекар или фармацевт за тоа како да го фрлите садот отпорен на пункција.

Овој лек може да се препише за други намени; прашајте го вашиот лекар или фармацевт за повеќе информации.

Пред да користите производи за инјектирање пегфилграстим,

• кажете му на вашиот лекар и фармацевт ако сте алергични на пегфилграстим, пегфилграстим-бмез, пегфилграстим-цбкв, пегфилграстим-јмдб, филграстим (Граникс, Неупоген, Нивестим, Зарксио), други лекови или која било од состојките во инјекциските производи. Исто така, кажете му на вашиот лекар ако вие или лицето кое ќе инјектира производ за инјектирање пегфилграстим за вас е алергичен на латекс или акрилни лепила.
• кажете му на вашиот лекар и фармацевт какви лекови на рецепт и без рецепт, витамини, додатоци во исхраната и хербални производи земате или планирате да ги земате. Вашиот лекар можеби ќе треба да ги промени дозите на вашите лекови или внимателно да ве следи за несакани ефекти.
• кажете му на вашиот лекар ако имате или некогаш сте заболеле од карцином на крв или коскена срцевина или миелодисплазија (проблеми со клетките на коскената срцевина кои можат да се развијат во леукемија).
• кажете му на вашиот лекар ако имате српеста клетка (болест на крвта што може да предизвика болни кризи, низок број на црвени крвни клетки, инфекција и оштетување на внатрешните органи). Ако имате српеста клеточна болест, веројатно ќе имате криза за време на третманот со производ за инјектирање пегфилграстим. Веднаш јавете се на вашиот лекар ако имате криза со српести клетки за време на третманот.
• кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, дали планирате да забремените или доите. Ако забремените додека користите производ за инјектирање пегфилграстим, јавете се кај вашиот лекар.
• треба да знаете дека производите за инјектирање пегфилграстим го намалуваат ризикот од инфекција, но не ги спречуваат сите инфекции што можат да се развијат за време или по хемотерапија. Повикајте го вашиот лекар ако развиете знаци на инфекција како што се треска; треска; осип; воспалено грло; дијареја; или црвенило, оток или болка околу расекотина или рана.

Освен ако вашиот лекар не ви каже поинаку, продолжете со вашата нормална исхрана.

Ако дома инјектирате производ за инјектирање пегфилграстим, разговарајте со вашиот лекар за тоа што треба да направите ако заборавите да го инјектирате лекот според предвидениот рок.

Производите за инјектирање Pegfilgrastim може да предизвикаат несакани ефекти. Кажете му на вашиот лекар ако некој од овие симптоми е тежок или не исчезне:

• болка во коските
• болка во рацете или нозете

Некои несакани ефекти можат да бидат сериозни. Ако почувствувате некој од овие симптоми, веднаш јавете се на вашиот лекар:

• болка во левиот горен дел на желудникот или на врвот на левото рамо
• треска, отежнато дишење, проблеми со дишењето, брзо дишење
• оток на лицето, грлото или околу устата или очите, коприва, осип, чешање, проблеми со голтање или дишење
• оток на лицето или глуждовите, крвава или темна боја на урина, намалено мокрење
• треска, болки во стомакот, болки во грбот, лошо чувство
• оток на стомачната област или друг оток, намалено мокрење, проблеми со дишењето, вртоглавица, замор

Производите за инјектирање пегфилграстим може да предизвикаат други несакани ефекти. Јавете се на вашиот лекар ако имате некои невообичаени проблеми додека ги земате овие лекови.

Чувајте го овој лек во картонот во кој влегол, цврсто затворен и подалеку од дофат на деца. Чувајте ги производите за инјектирање pegfilgrastim во фрижидер, но не ги замрзнувајте. Ако случајно го замрзнете лекот, може да дозволите да се стопи во фрижидер. Меѓутоа, ако го замрзнете истиот шприц со лекови по втор пат, треба да го фрлите тој шприц. Производите за инјектирање пегфилграстим (предполнет шприц Неуласта, Уденика) може да се чуваат на собна температура до 48 часа, а инекцијата со пегфилграстим (Фулфила) може да се чува на собна температура до 72 часа. Производите за инјектирање Pegfilgrastim треба да се чуваат подалеку од директна сончева светлина.

Непотребните лекови треба да се отстранат на посебни начини за да се осигура дека домашните миленици, деца и други луѓе не можат да ги консумираат. Сепак, не треба да го фрлате овој лек во тоалетот. Наместо тоа, најдобриот начин за отстранување на вашите лекови е преку програма за враќање на лекот. Разговарајте со вашиот фармацевт или контактирајте го вашиот локален оддел за ѓубре / рециклирање за да дознаете за програмите за враќање во вашата заедница. Погледнете на веб-страницата на ФДА за безбедно отстранување лекови (http://goo.gl/c4Rm4p) за повеќе информации доколку немате пристап до програма за враќање назад.

Важно е да се чуваат сите лекови далеку од видот и дофатот на децата, бидејќи многу контејнери (како што се неделни пилули и оние за капки за очи, креми, лепенки и инхалатори) не се отпорни на деца и малите деца можат лесно да ги отворат. За да ги заштитите малите деца од труење, секогаш заклучувајте ги капачињата за безбедност и веднаш ставете ги лековите на безбедно место - оној што е горе и подалеку и е далеку од нивниот вид и видливост. http://www.upandaway.org

Во случај на предозирање, јавете се на телефонската линија за контрола на отровот на 1-800-222-1222. Информациите се исто така достапни на Интернет на https://www.poisonhelp.org/help. Ако жртвата пропаднала, имала напад, има проблеми со дишењето или не може да се разбуди, веднаш повикајте ги службите за итни случаи на 911.

Симптомите на предозирање може да го вклучуваат следново:

• болка во коските
• оток
• отежнато дишење

Чувајте ги сите состаноци со вашиот лекар и лабораторија. Вашиот лекар ќе нареди одредени лабораториски тестови за да ја провери реакцијата на вашето тело на производот за инјектирање пегфилграстим.

Пред да направите студија за снимање коски, кажете му на вашиот лекар и техничар дека користите производ за инјектирање пегфилграстим. Пегфилграстим може да влијае на резултатите од овој тип на студии.

Не дозволувајте некој друг да ги зема вашите лекови. Прашајте го вашиот фармацевт какви било прашања во врска со полнење на вашиот рецепт.

Важно е за вас да чувате пишан список на сите лекови на рецепт и без рецепт (без рецепт) што земате, како и сите производи како што се витамини, минерали или други додатоци во исхраната.Овој список треба да го носите со себе секој пат кога ќе посетите лекар или ако сте примени во болница. Исто така, важни информации треба да ги носите со вас во случај на итни случаи.

• Фулфила^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Неуласта^®(пегфилграстим)
• Уденика^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Зикстензо (пегфилграстим-бмез)