Водич за клинички испитувања за карцином

Ако имате рак, клиничко испитување може да биде опција за вас. Клиничко испитување е студија со употреба на луѓе кои се согласуваат да учествуваат во нови тестови или третмани. Клиничките испитувања им помагаат на истражувачите да знаат дали новиот третман работи добро и е безбеден. Испитувања се достапни за многу видови на рак и сите фази на рак, не само за напреднат карцином.

Ако се придружите на проба, може да добиете третман што може да ви помогне. Плус, ќе им помогнете на другите да дознаат повеќе за вашиот карцином, како и нови тестови или третмани. Постојат многу работи што треба да се разгледаат пред да се приклучат на судење. Дознајте зошто можеби сакате да се запишете на клиничко испитување и каде да најдете.

Клиничките испитувања за карцином разгледуваат начини како:

• Спречете рак
• Екран или тест за карцином
• Лекување или управување со рак
• Намалете ги симптомите или несаканите ефекти од рак или третмани за карцином

Клиничко испитување ќе регрутира многу луѓе да учествуваат. За време на студијата, секоја група на луѓе ќе добие различен тест или третман. Некои ќе го тестираат новиот третман. Другите ќе добијат стандарден третман. Истражувачите ќе ги соберат резултатите за да видат што работи најдобро.

Тековните лекови против рак, тестовите и третманите што ги користат повеќето даватели на здравствени услуги се тестирани преку клинички испитувања.

Одлуката да се приклучи на клиничко испитување е лична. Тоа е одлука што треба да ја донесете врз основа на вашите вредности, цели и очекувања. Плус, има придобивки и ризици кога ќе се приклучите на проба.

Некои од придобивките вклучуваат:

• Може да добиете нов третман кој сè уште не е достапен за други луѓе.
• Може да добиете третман подобар од моменталниот достапен.
• Receiveе добиете големо внимание и следење од вашите даватели на услуги.
• Willе им помогнете на истражувачите да го разберат вашиот карцином и да научат подобри начини да им помогнете на другите луѓе со ист карцином.

Некои од потенцијалните ризици вклучуваат:

• Може да доживеете несакани ефекти.
• Новиот третман може да не работи за вас.
• Новиот третман можеби не е добар како стандардниот третман.
• Можеби ќе ви требаат повеќе посети во канцеларија и повеќе тестови.
• Вашето осигурување може да не плати за сите ваши трошоци во клиничко испитување.

Постојат строги федерални правила за да се заштити вашата безбедност за време на клиничко испитување. Безбедносните упатства (протоколи) се договараат пред да започне студијата. Овие упатства ги разгледуваат здравствени експерти за да се осигурат дека студијата се заснова на добра наука и ризиците се ниски. Клиничките испитувања се следат и за време на целата студија.

Пред да се вклучите во клиничко испитување, ќе дознаете за безбедносните упатства, што се очекува од вас и колку долго ќе трае студијата. Од вас ќе биде побарано да потпишете формулар за согласност велејќи дека разбирате и се согласувате со начинот на спроведување на студијата и потенцијалните несакани ефекти.

Пред да се вклучите во проба, проверете дали се покриени трошоците. Рутинските трошоци за нега на рак честопати се покриваат со здравствено осигурување. Треба да ја прегледате вашата политика и да го контактирате вашиот здравствен план за да бидете сигурни. Честопати, вашиот здравствен план ќе ги опфати повеќето рутински посети и консултации во канцеларија, како и тестови направени за следење на вашето здравје.

Трошоците за истражување, како што е лекот за студирање, или дополнителни посети или тестови, можеби ќе треба да бидат покриени од спонзорот на истражувањето. Исто така, имајте на ум дека дополнителните посети и тестови може да значат дополнителни трошоци за вас во изгубеното работно време и дневната грижа или трошоците за превоз.

Секоја клиничка студија има упатства за тоа кој може да се приклучи. Ова се нарекува критериум за подобност. Овие упатства се засноваат на тоа на кои прашања истражувачите се обидуваат да одговорат. Студиите честопати се обидуваат да вклучат луѓе кои имаат одредени заеднички работи. Ова може да го олесни разбирањето на резултатите. Значи, може да бидете во можност да се приклучите само ако имате карцином во одредена фаза, сте постари или помлади од одредена возраст и немате други здравствени проблеми.

Ако имате право, можете да аплицирате за да бидете во клиничко испитување. Откако ќе бидете прифатени, станувате волонтер. Ова значи дека може да се откажете во секое време. Но, ако сметате дека сакате да се откажете, бидете сигурни дека прво ќе разговарате повторно со вашиот провајдер.

Испитувањата се прават на многу места, како што се:

• Центри за рак
• Локални болници
• Канцеларии на медицинска група
• Клиники во заедницата

Можете да најдете клинички испитувања наведени на веб-страницата на Националниот институт за рак (НЦИ) - www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-triials. Тој е дел од Националниот институт за здравство, владината агенција за истражување на САД. Многу од клиничките испитувања спроведени низ целата земја се спонзорирани од НЦИ.

Ако сте заинтересирани да се приклучите на клиничко испитување, разговарајте со вашиот провајдер. Прашајте дали има испитување во вашата област поврзано со вашиот карцином. Вашиот давател на услуги може да ви помогне да разберете каков вид на грижа ќе добиете и како ќе се промени или додаде судењето во вашата грижа. Можете исто така да ги надминете сите ризици и придобивки за да одлучите дали приклучувањето на проба е добар потег за вас.

Интервентна студија - рак

Интернет-страница на Американското здружение за рак. Клинички испитувања. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/clinical-triials.html. Пристапено на 24 октомври 2020 година.

Интернет-страница на Националниот институт за рак. Информации за клинички испитувања за пациенти и негуватели. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical- судења. Пристапено на 24 октомври 2020 година.

Интернет-страница на Националниот институт за здравство. Клинички испитувања.gov. www.clinicaltrials.gov. Пристапено на 24 октомври 2020 година.

• Клинички испитувања